스캔한 PDF를 편집할 수 있는 글자로 바꾸기 (OCR)
스캐너나 휴대폰 카메라로 만든 PDF는 글자가 '사진'으로 들어 있어 그대로는 고칠 수 없습니다. 글자 인식(OCR)을 거치면 편집할 수 있는 Word 문서로 바꿀 수 있습니다.
스캔 PDF인지 알아보는 법
PDF 뷰어에서 글자를 마우스로 드래그해 보세요. 글자가 하나도 선택되지 않거나 쪽 전체가 한 덩어리 그림으로 선택되면 스캔 PDF입니다. 이 사이트는 앞쪽 몇 쪽을 살펴 글자가 거의 없으면 스캔 문서로 보고 스캔 문서 글자 인식을 자동으로 켭니다.
변환 순서
- PDF를 고르면 스캔 문서인지 자동으로 확인합니다. 글자 인식이 꺼져 있다면 직접 켭니다.
- Word로 변환을 누르면 처음 한 번 한국어·영어 인식 데이터(약 5MB)를 내려받습니다. 다음부터는 브라우저에 보관된 데이터를 씁니다.
- 쪽마다 고해상도로 그린 뒤 글자를 읽습니다. 한 쪽에 몇 초씩 걸리며, 진행 막대에 몇 번째 쪽을 읽는지 표시됩니다.
- 읽은 글자는 원래 위치에 맞춰 문단으로 묶이고, 표의 선은 진짜 Word 표로, 사진·도장·차트처럼 글자가 아닌 부분은 그림으로 들어갑니다.
글자 인식도 모두 내 기기 안에서 이루어지므로 스캔한 신분증 사본이나 계약서도 밖으로 나가지 않습니다.
인식률을 높이는 스캔 요령
- 해상도는 300dpi 정도로. 너무 낮으면(150dpi 이하) 작은 글자를 잘못 읽고, 너무 높아도 인식률은 크게 좋아지지 않고 파일만 커집니다.
- 흑백보다는 회색조나 컬러로. 흑백(1비트) 스캔은 글자 획이 끊기거나 뭉개지기 쉽습니다.
- 종이를 반듯하게. 기울어진 스캔도 어느 정도 읽지만, 많이 기울거나 휘어 있으면 줄이 섞일 수 있습니다. 책을 찍을 때는 가운데가 휘지 않게 눌러 줍니다.
- 그림자와 반사를 피하세요. 휴대폰으로 찍을 때는 조명이 고르게 비치게 하고, 스캔 앱의 '문서' 모드를 쓰면 좋습니다.
결과를 확인할 때 주의할 점
- 숫자와 기호를 꼭 확인하세요. 0과 O, 1과 l, 쉼표와 마침표처럼 모양이 비슷한 글자는 잘못 읽기 쉽습니다. 금액·날짜·전화번호는 원본과 한 번 더 비교하세요.
- 손글씨와 도장은 그림으로 남습니다. 인쇄된 글자가 아닌 손글씨는 읽지 않고 그림 영역으로 남깁니다.
- 글자 모양은 기본 글꼴로 들어갑니다. 스캔 문서에는 글꼴 정보가 없으므로 크기와 색만 추정하고 글꼴은 기본 글꼴로 넣습니다.
- 세로쓰기·한자는 인식하지 않습니다. 현재 한국어(한글)와 영어 인식 데이터를 씁니다.
글자는 보이는데 복사하면 깨지는 PDF
스캔 문서가 아닌데도 복사하면 □나 엉뚱한 글자가 나오는 PDF가 있습니다. 글꼴의 글자 대응 정보가 빠진 채 만들어진 경우로, 그대로 변환하면 Word에서도 글자가 깨집니다. 이런 쪽은 변환 결과 화면에 안내가 나오며, 글자 인식을 켜고 다시 변환하면 화면에 보이는 모양대로 읽어 냅니다.
함께 보면 좋은 글
- PDF를 워드로 변환할 때 잘 되는 PDF와 안 되는 PDF워드·한글로 만든 PDF, 스캔한 PDF, 디자인 문서처럼 PDF가 만들어진 방식에 따라 변환 결과가 어떻게 달라지는지, 더 깔끔하게 변환하려면 무엇을 확인하면 좋은지 정리했습니다..
- 변환한 Word 문서 깔끔하게 다듬는 법PDF에서 바꾼 Word 문서를 고쳐 쓸 때 자주 만나는 상황(줄 간격, 표 크기, 글꼴, 쪽이 넘치는 문제)과 Word에서 빠르게 정리하는 방법을 모았습니다..
- PDF를 한글(HWP)에서 편집하는 방법PDF를 한컴오피스 한글에서 고쳐 쓰고 싶을 때, Word(.docx)로 먼저 바꾼 뒤 한글에서 여는 방법과 한글 파일(.hwp·.hwpx)로 저장할 때 확인할 점을 설명합니다..